Certified Serbian, Croatian & Bosnian translation in Grenada
We translate documents from Serbian, Croatian & Bosnian into English — and from English, French or Spanish into Serbian, Croatian & Bosnian — for use in Grenada and abroad. Every certified translation is completed by a qualified translator and reviewed by a second linguist.
Translations from Cyrillic and Latin script documents of the former Yugoslavia, with consistent name spelling.
Need more than a translation? We can add a notarised copy, an apostille or embassy legalization, so your Serbian, Croatian & Bosnian documents are accepted the first time.
Language combinations
Serbian, Croatian & Bosnian ↔ English, Serbian, Croatian & Bosnian ↔ French and Serbian, Croatian & Bosnian ↔ Spanish, plus other combinations on request.
Countries where Serbian, Croatian & Bosnian is an official or widely used language
- Serbia
- Croatia
- Bosnia and Herzegovina
- Montenegro
Typical Serbian, Croatian & Bosnian documents we translate
- Birth, marriage and death certificates
- Divorce decrees and court judgments
- Police certificates and criminal record checks
- Passports, ID cards and residence permits
- Diplomas, transcripts and reference letters
- Bank statements and tax returns
- Medical reports
- Contracts and company documents
Serbian, Croatian & Bosnian services we offer
Certified translation
Official translations with a signed certificate of accuracy, accepted by authorities, embassies and universities.
Learn more →Legal translation
Contracts, court documents, judgments and corporate records translated by legal specialists.
Learn more →Apostille services
We obtain apostilles for Grenadian documents and coordinate apostilles from other countries.
Learn more →Consulate & embassy legalization
Full legalization chain for countries outside the Apostille Convention.
Learn more →Notary services & certified true copies
Certified true copies, signature certification and notarised declarations arranged with notaries public.
Learn more →Power of attorney
Drafting coordination, translation, notarisation and legalization of powers of attorney.
Learn more →Document retrieval
We obtain civil, court, academic and company records in Grenada and abroad on your behalf.
Learn more →Interpreting
Consecutive, simultaneous, court, business and remote interpreting in Grenada.
Learn more →Citizenship by investment documents
Certified translation, apostille and certified copies for Grenada CBI applications.
Learn more →Corporate documents
Translation, certification and legalization of company documents for banks, registries and partners.
Learn more →Academic documents
Diplomas, transcripts and verification letters for students, graduates and professionals.
Learn more →Wedding & civil status documents
Translations and apostilles for couples marrying in Grenada and for marriages registered abroad.
Learn more →Serving every parish of Grenada
Prices vary by document — ask for your free quote
Tell us the document type, languages and destination country. We answer quickly with a clear, all-inclusive price.