Certified translation, apostille & legalization in Grenada +1 315 820 1187 info@abc-offices.com

Document retrieval in Grenada and worldwide

Getting an official record can be difficult when you live abroad, do not know which office to contact or cannot visit in person. We obtain certified copies of civil, court, academic and company records on your behalf, wherever you are.

In Grenada we deal with the relevant registries and offices; abroad we work through correspondents in many countries. Documents can be translated, apostilled or legalized as part of the same order and sent to you or directly to the receiving authority.

What is included

  • Identification of the correct issuing office
  • Preparation of applications and authorisations
  • Payment of official fees (passed on at cost)
  • Follow-up until the document is issued
  • Optional translation, apostille or legalization
  • Scanned copy by email and original by courier

Documents we commonly handle

  • Birth, marriage and death certificates
  • Police certificates
  • Court orders and divorce decrees
  • Company extracts and certificates of good standing
  • Land and property records
  • School and university records
  • Deed poll and name change documents
  • Records from other countries' registries

Our process

  1. Details

    Tell us which record you need and the details you have (names, dates, places).

  2. Authorisation

    We prepare any authorisation or application form the office requires.

  3. Retrieval

    We apply, pay official fees and follow up until the record is issued.

  4. Delivery

    The record is sent to you — translated and legalized if required.

Every document is different, so we quote each request individually — usually within one business day and always free of charge.

Frequently asked questions

Can you obtain a Grenadian birth certificate for me if I live abroad?

Yes. Send us the details you have and a copy of your ID. We prepare the application and any authorisation, obtain the certificate and send it to you, with apostille if you need it.

Can you get documents from other countries for use in Grenada?

In many countries, yes. Our international network obtains civil, court and company records and we deliver them with certified English translations.

How long does document retrieval take?

It depends on the issuing office and how much information is available. We give you an estimate once we know which record you need.

Serving every parish of Grenada

Languages we translate

View all languages →

Prices vary by document — ask for your free quote

Tell us the document type, languages and destination country. We answer quickly with a clear, all-inclusive price.

Every document is different, so we quote each request individually — usually within one business day and always free of charge.

Get a free quote