Grenada · Carriacou · Petite Martinique
Traducción certificada, apostilla y legalización en Granada (Caribe)
Documentos aceptados a la primera por tribunales, ministerios, embajadas, universidades y unidades de ciudadanía. Traducimos, certificamos, notarizamos y legalizamos sus documentos en más de 30 idiomas, para su uso en Granada o en cualquier parte del mundo.
- Traductores certificados
- Apostilla y legalización consular
- Inglés · Francés · Español
- Las 6 parroquias + Carriacou
Cuéntenos qué necesita
Envíenos una breve descripción y, si es posible, un escaneo o una foto de sus documentos. Le responderemos con un presupuesto cerrado y un plazo realista.
- Correo electrónicoinfo@abc-offices.com
- Teléfono+1 315 820 1187
- Tiempo de respuestaDe lunes a viernes, respuesta en un día hábil
Nuestros servicios en Granada
Un solo aliado para todo el proceso: traducción, certificación, notarización, apostilla y legalización consular, gestionados de principio a fin.
Traducción certificada
Traducciones oficiales con certificado de fidelidad firmado, aceptadas por autoridades, embajadas y universidades.
Más información →Traducción jurídica
Contratos, documentos judiciales, sentencias y registros societarios traducidos por especialistas en derecho.
Más información →Servicios de apostilla
Obtenemos apostillas para documentos granadinos y coordinamos apostillas de otros países.
Más información →Legalización consular y ante embajadas
Cadena completa de legalización para países que no forman parte del Convenio de la Apostilla.
Más información →Servicios notariales y copias certificadas
Copias certificadas, certificación de firmas y declaraciones notariales gestionadas con notarios públicos.
Más información →Poder notarial
Coordinación de la redacción, traducción, notarización y legalización de poderes notariales.
Más información →Obtención de documentos
Obtenemos en su nombre registros civiles, judiciales, académicos y societarios en Granada y en el extranjero.
Más información →Interpretación
Interpretación consecutiva, simultánea, judicial, de negocios y a distancia en Granada.
Más información →Documentos para ciudadanía por inversión
Traducción certificada, apostilla y copias certificadas para solicitudes de CBI de Granada.
Más información →Documentos empresariales
Traducción, certificación y legalización de documentos de empresa para bancos, registros y socios.
Más información →Documentos académicos
Diplomas, certificados de notas y cartas de verificación para estudiantes, graduados y profesionales.
Más información →Documentos de boda y estado civil
Traducciones y apostillas para parejas que se casan en Granada y para matrimonios registrados en el extranjero.
Más información →Por qué nuestros clientes eligen ABC Translation
Gestión integral
Traducción, notarización, apostilla y legalización consular coordinadas por un solo equipo y en el orden correcto, para que nada sea rechazado por falta de un paso.
Verificamos primero los requisitos
Antes de empezar, confirmamos lo que realmente exige la autoridad receptora: redacción de la certificación, apostilla o legalización, original o copia.
Red internacional
Como parte de una empresa internacional, trabajamos con traductores cualificados, notarios y corresponsales en Europa, las Américas, África y Asia.
Confidencial y seguro
Sus documentos personales se tratan con confidencialidad, se comparten solo con los profesionales que trabajan en su expediente y se eliminan cuando ya no son necesarios.
Cómo funciona
Envíe sus documentos
Utilice el formulario o envíe por correo un escaneo o una foto. Indíquenos los idiomas y el país donde se utilizará el documento.
Reciba un presupuesto cerrado
Revisamos su solicitud y le respondemos con un precio claro y una fecha de entrega, normalmente en un día hábil.
Nos encargamos del trabajo
Traducción, certificación, notarización, apostilla o legalización, a cargo de especialistas y con doble revisión.
Entrega
Reciba un PDF certificado por correo electrónico y, cuando sea necesario, los originales firmados y sellados en mano o por mensajería.
Cada documento es diferente, por eso preparamos un presupuesto individual para cada solicitud, normalmente en un día hábil y siempre sin costo.
Atendemos todas las parroquias de Granada
Puede enviar sus documentos en formato digital desde cualquier punto del estado de las tres islas. Cuando se requieren originales, organizamos su recogida o envío por mensajería.
- St. George
- St. Andrew
- St. David
- St. John
- St. Mark
- St. Patrick
- Carriacou & Petite Martinique
- St. George's
- Grand Anse
- True Blue
- Lance aux Épines
- Morne Jaloux
- Grenville
- Gouyave
- Victoria
- Sauteurs
- St. David's
- Hillsborough
Idiomas que traducimos
Traductores profesionales para más de 30 idiomas, desde y hacia el inglés, el francés y el español.
- Español
- Francés
- Portugués
- Criollo haitiano
- Alemán
- Italiano
- Neerlandés
- Ruso
- Ucraniano
- Polaco
- Rumano
- Griego
- Turco
- Árabe
- Persa (farsi)
- Hebreo
- Chino (simplificado y tradicional)
- Japonés
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una traducción certificada en Granada?
El precio depende de la combinación de idiomas, la extensión y complejidad del documento, el tipo de certificación necesaria y el plazo. Envíenos un escaneo o una foto y le responderemos con un presupuesto cerrado y gratuito, normalmente en un día hábil.
¿Cuál es la diferencia entre la apostilla y la legalización consular?
La apostilla es un certificado único que se utiliza entre los países que forman parte del Convenio de La Haya de 1961 sobre la Apostilla. Los países que no forman parte del Convenio exigen en su lugar la legalización consular o ante la embajada, que suele implicar varios sellos sucesivos. Le indicamos cuál exige su país de destino.
¿Quién emite las apostillas en Granada?
Granada es parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla. La autoridad competente designada para emitir apostillas sobre documentos públicos granadinos es el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, en St. George's. Podemos preparar y presentar los documentos en su nombre.
¿Puedo enviar mis documentos por correo electrónico?
Sí. Para la mayoría de las traducciones basta con un escaneo o una foto nítida para empezar. Si es necesario presentar un original, por ejemplo para una apostilla o una copia certificada, le explicamos cómo hacérnoslo llegar de forma segura.
Los precios varían según el documento: solicite su presupuesto gratuito
Indíquenos el tipo de documento, los idiomas y el país de destino. Le responderemos rápidamente con un precio claro y con todo incluido.