Services notariaux et copies certifiées conformes
De nombreuses démarches exigent une copie certifiée conforme plutôt que l'original — par exemple d'un passeport, d'un diplôme ou d'un relevé bancaire. Un notaire compare la copie avec l'original et certifie qu'elle est conforme.
Nous organisons avec des notaires les copies certifiées conformes, les légalisations de signature, les déclarations solennelles et les affidavits, et les combinons avec une traduction, une apostille ou une légalisation consulaire lorsque vos documents partent à l'étranger.
Ce qui est inclus
- Copies certifiées conformes de pièces d'identité, de documents académiques et financiers
- Authentification notariale de signatures sur des déclarations, consentements et contrats
- Déclarations solennelles et affidavits
- Traductions notariées
- Coordination des rendez-vous et préparation des formulations
- Apostille ou légalisation dans la foulée
Documents que nous traitons couramment
- Passeports et cartes d'identité nationales
- Diplômes et relevés de notes
- Lettres de référence et relevés bancaires
- Factures de services publics et justificatifs de domicile
- Autorisations de voyage pour mineurs
- Déclarations solennelles
- Registres et résolutions de sociétés
- Licences professionnelles
Notre processus
Préparation
Nous confirmons la formulation et le format exigés par l'institution destinataire.
Rendez-vous
Nous organisons le rendez-vous chez le notaire ou récupérons les originaux auprès de vous.
Certification
Le notaire certifie les copies ou atteste votre signature.
Étapes suivantes
Si nécessaire, nous ajoutons traduction, apostille ou légalisation avant la livraison.
Chaque document est différent : nous établissons donc un devis individuel pour chaque demande — généralement sous un jour ouvrable et toujours gratuitement.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une copie certifiée conforme ?
Une photocopie qu'un notaire ou une autre personne habilitée a comparée à l'original et certifiée comme copie fidèle et complète, avec signature, tampon et date.
Dois-je être présent ?
Pour les copies certifiées, le notaire doit voir l'original, que nous pouvons venir récupérer. Pour l'authentification d'une signature, vous devez signer devant le notaire ; nous organisons donc un rendez-vous qui vous convient.
Une copie notariée à la Grenade sera-t-elle acceptée à l'étranger ?
Souvent, une apostille ou une légalisation est également nécessaire pour que la signature du notaire soit reconnue à l'étranger. Nous vous en informons à l'avance et pouvons ajouter cette étape.
Au service de toutes les paroisses de la Grenade
- St. George
- St. Andrew
- St. David
- St. John
- St. Mark
- St. Patrick
- Carriacou & Petite Martinique
- St. George's
- Grand Anse
- True Blue
- Lance aux Épines
- Morne Jaloux
- Grenville
- Gouyave
- Victoria
- Sauteurs
- St. David's
- Hillsborough
Les langues que nous traduisons
Services associés
Procuration
Coordination de la rédaction, traduction, authentification notariale et légalisation de procurations.
En savoir plus →Obtention de documents
Nous obtenons pour vous des actes d'état civil, judiciaires, académiques et d'entreprise à la Grenade et à l'étranger.
En savoir plus →Interprétariat
Interprétation consécutive, simultanée, judiciaire, d'affaires et à distance à la Grenade.
En savoir plus →Les prix varient selon le document — demandez votre devis gratuit
Indiquez-nous le type de document, les langues et le pays de destination. Nous vous répondons rapidement avec un prix clair et tout compris.